今晚月色真美是什么梗?今晚月色真美意思/出处介绍

重装上阵:无限战车我怀疑学妹喜欢我心动女生沙巴克传奇之王者归来彩虹桥跳一跳我家的魔王大人安卓版蠢蠢的死法2乐园皇帝养成计划

今晚月色真美是什么梗?今晚月色真美意思/出处介绍2019-05-30 17:24:20

抖音抖音大小:9.9M版本:v2.1.0下载

今晚月色真美是什么意思?今晚月色真美为什么是我爱你?很多小伙伴还不知道,下面跟着小编一起来看看吧!

今晚月色真美是什么梗?

“今晚的月色真美”这句话是日本的情话,就像我们说“我爱你”一样,含蓄又不失温柔,淡淡的一句话,你轻启唇瓣,我就明白了。

今晚月色真美是出处

日文是“今夜は月が绮丽ですね”,正因为你的存在,所以才使得夜空如此美妙。此话出自于夏目簌石,当时他在一所学校当英文教师,正在讲述一篇爱情文章,要求把“i love you”翻译成日文。

这时候一名学生说“我爱你”,但夏目簌石表示这样翻译实在是太俗气了,用“月色真美”来表达的话,能显得句子更加优美,更含蓄一些。

相关文章其他人喜欢这些 换一换

抖音懂车帝-看车选车买车必备神器布丁漫画朝闻体育手机免费版草莓TV传奇威力加强版手游版掌读看书我的奇迹后宫大王直播搞笑聊天表情PP助手同城把妹叮邻迷妹云播遮了么QQ小冰神奇闹钟安卓版试一试影院映客游戏宠友帮掌易行直销银行S 助手

大家都在玩