游戏软件
动作冒险约6342款休闲益智约4523款角色扮演约7355款经营策略约3454款飞行射击约6345款竞技格斗约3452款棋牌天地约5435款音乐社交约756款体育竞速约3453款辅助破解约153款玄幻修仙约10款日漫同人约10款
首页 > 网络杂谈 > 文章详情

乌鸦坐飞机是什么意思什么梗 怎么火起来的

2017-07-24 12:08:14 编辑:匿名

可能很多朋友最近会在各种地方看到乌鸦坐飞机的弹幕或者是表情包,这个乌鸦坐飞机到底是什么意思,又是怎么来的。下面小编为大家带来解答。

乌鸦坐飞机,在成龙历险记的英文原版中Angry Crow Takes Flight。但是因为电视台可能在翻译时采用了机翻或者是翻译水平太低,将这一个本来挺霸气的招式名称直接翻译成了“乌鸦坐飞机”。同样被如此翻译的还有“老鼠走迷宫”(Hungry Gopher Digs Hole)和“龙卷风摧毁停车场”(永动旋风)等一系列让人啼笑皆非的招式名称。

不过这些招式名称反倒和阿福其他的招式名称(如大象踢腿、愤怒的章鱼、树猴踢腿等)一同,使阿福这个反派角色体现了他搞笑的一面,也让他至今都在观众心中印象深刻。

而最近突然火起来是由于B站鬼畜的兴起,让这个梗突然热门了起来。

以上就是973游戏网为大家带来的全部攻略,希望对各位能有帮助~ 更多精彩请关注973游戏网!