网剧《无心法师2》最近正在腾讯视频上热播,第二部和第一部相比,前者比后者在语言上投入了不少精力啊,时不时冒出一句小赤佬什么的,那么无心法师2的剧中提到的小赤佬是什么意思呢,又是个什么梗?一起来看看吧。
小赤佬是什么意思?
小赤佬,吴语词汇,为“赤佬”的衍生,上海话等江浙方言中出现频率较高。意思和用法与其他方言中的“小鬼”类似,一般用作口语,贬义词。
无心法师2里小赤佬是什么梗?
小赤佬是部分吴语地区的方言,在上海等地中出现的比较多,在《无心法师2》中,无心当时被骂的时代背景就是在抗日时期的上海。这个小赤佬别出心裁的告诉了大家,男主是位于哪个时代背景,这一点做的还行吧。
小赤佬的出处:
“小赤佬”,即小“赤佬”,“赤佬”一词在吴语中是“鬼”的意思,“小赤佬”的意思和“小鬼”相似。
说法一(获得认同度较高)“赤”在汉语中有“一无所有”和“裸露”的意思 ,“佬”在汉语中的意思是“成年人”(含轻视意) ,故“赤佬”意即“一无所有、衣不蔽体的人”,也就是“穷人”、“穷鬼”的意思(尤指人不像人鬼不像鬼)。
说法二(获得认同度较高)旧时穷人死后,家人买不起棺材,往往是赤身用草席卷了,草草埋了了事。大雨后,暴尸于野也是常见,在野地里走的人遇到这个尸体,就是“赤佬”。
说法三“赤佬”这个词,其实来源于我国古代的一种“黥面”制度。封建统治者为防止囚犯和军中士卒逃跑,在他们的脸上刺成记号或文字,并涂上朱砂。于是,当时对囚犯和士卒便侮辱性地称为“赤佬”。
说法四"赤佬"最早是指宋朝的兵(宋兵穿红衣的),由于宋兵社会地位不高,军纪差,经常扰民,所以民间有“碰着赤佬”一说。
好了,以上就是小编为您带来的"小赤佬是什么意思_无心法师2里小赤佬是什么梗"全部内容了,希望能对您有所帮助,想要了解更多相关游戏资讯、攻略教程等,就上973游戏网,后续内容,更加精彩,详情请关注973游戏网(www.973.com)。