海贼版是什么意思？游戏海贼版犯罪警告怎么翻译

很多玩家喜欢日本的gal，贴吧也有很多老铁沉浸于此，在玩游戏之前会看到这样的一行大字，很多不知道什么意思。

海贼版用中国话来说就是盗版

日美等国对盗版的处理是到使用者，也就是说使用盗版是入刑的，会处以10年以下的拘役

中国玩家能玩到的所有GAL和同人都是盗版，因为正版都是要钱买key的

这个就是警告你不要犯罪，玩完赶紧删掉。

从平成24年开始严打，所以12年以后的游戏大部分有这个警告

具体释义

外国商品，而两国未签订著作权协议之前。 例如： 1992年修订著作权法以前，台湾出版业者在未获得授权的情况下，“擅自”翻译出版的日本漫画，被日本的出版社与漫画家称之为“海贼版”。或是在未获得授权的情况下，“擅自”大量翻拷日文动画的影片或原声带进行贩售[1]。 盗版软件光碟 例如： 俗称为“大补帖”的盗版软件光碟。在未获得授权的情况下，“擅自”将多种商业软件，烧录在同一片光碟中，进行大量贩售。 或俗称为“台片”的盗版TV-Games光碟。 泛指未经著作权人授权，而另行复制大量贩售的盗版商品。