由独立游戏厂商Shiro Games打造的精品游戏《进化之地》(Evoland)在移植移动端后,以其复古的定位、音效以及相当有趣的玩法迅速获得了玩家和媒体的一致好评,并取得了相当不错的成绩,不过该作一直未有中文版让一些不懂外文的玩家望而却步,近日,包括《进化之地》、《晶体管》、《魔女之泉2》等在内的数款游戏都将迎来版本更新并推出中文版本。元旦假期的同学朋友可以下载这些游戏来打发自己的闲暇时光了。
由于种种原因,国内玩家在近十年来一直都无缘很多游戏佳作。而随着中国市场逐渐被打开,中文版的游戏也随之增多起来,尤其前段时间的差评事件更是将游戏汉化这个话题提上热门头条,国内玩家想玩到汉化版游戏的急切心情可以理解,但还是请理性评价,因为毕竟对于一些开发者来说,将整个游戏汉化并不是易事,当然某些大的厂商就另当别论了。
游戏推出中文版对于国内玩家来说是一件好事,因为终于能够好好的体验一番这些精品游戏了。其实,海外游戏中文化目前主要有两种方式,一种是开发商看中了中国市场,自发的进行编译然后再推出中文版。另一种则是选择与国内发行商合作或者是国内想引进优秀游戏,这就促成了双方的合作,最为典型的就是盛大和B社合作推出的《辐射:避难所》。
不管是开发商直接在开发过程中加入中文还是国内发行商的引进,对于国内玩家来说都是一件喜事。希望之后也会有越来越多的好游戏进入中国,让广大玩家们感受第九艺术的多样化。